Tirou zero? Seu sucesso foi adiado.

A palavra "fail" (falhar) deveria ser banida das salas de aula inglesas. Em seu lugar, deveriam usar "deferred success" (algo como 'sucesso adiado') para não desmoralizar as crianças. É o que defende a PAT, a associação de professores daquele país. Notícia completa, em inglês, aqui