O "Jornal do Condomínio" é meu passatempo preferido. Costumo assinalar os erros de ortografia como quem entra num jogo de caça-palavras. Na última edição, tive sorte: havia bastante trabalho a fazer. Em relação à língua portuguesa, os editores são subversivos. Não só erram, como criam palavras, testando os limites da linguagem. "Marremotos", por exemplo, seriam terremotos causados por marrecos? E um "cigarro acesso", seria um acesso especial para fumantes? "Comparmos" tornou-se um verbo dúbio, que tanto pode ser "comprarmos" como "compararmos". Há muito o que aprender com o JC - e olha que a gente só vê a grafia. Questões de estilo, como os lides que começam sempre com a palavra "Realmente" e o uso indiscriminado de "etc", tomariam todo o blog. Mas descobri algo que me deixou preocupado. Nesta última edição, os editores criaram um espaço para erratas. Com isso, ou os erros serão mais raros, ou a seção de erratas tomará 80% das futuras edições.
Um comentário:
É isso aí! "Celacando iletrado provoca marremoto"!
Postar um comentário