Mal-entendido

Jornal na banca anuncia concurso: "Escrivão - 385 vagas".
Leio apressadamente: "Escravidão - 385 vagas".
O pior é nem ter me impressionado com a oferta...